No. 5
Opus 1985
9113 1624 – No. 5 (1985, anglicky)
01 The End Of Summer
I’m the end of summer
I’m the road that stony
I’m sentence from the novel
You don’t know how to call me
I’m the end of summer
Maybe I’m just a rainbow
I’m the nameless poem
I’m the finest scare crow
I’m only the key
The key to all your dreams
I’m only the key
I’m only only only the key
I’m an ice and lemonade
I’m more of a colonnade
I’m a fleeding memory
I’m feeling a discovery
(Prázdninové tričko)
1985
hudba
* M.Gombitová
text
* K.Peteraj, K.Karovičová-Rybková
stopáž
* 3:08
vyšlo na albumoch
* No. 5 (1985, anglicky, Opus)
02 The Private View
You came alone
You came alone
A buried old building a castle in the air
Ravens are sitting on its walls
And in this castle me and you
Today we have a private view
About the ceremony without guests
About the pictures no one cares
The rooms are empty the light is gone
No one came so why to carry on
The end of an exhibition
The end of gallery
The end of castle in the air
The clearest sale of pretty smiles and bitter tears
A famous enterprise went wrong
It went wrong
Where will you go
Where will you go
Where will you go
About the ceremony without guests
About the pictures no one cares
The rooms are empty the light is gone
No one came so why to carry on
The end of an exhibition
The end of gallery
Try to be brave until the end
Something I’d like to give you
I’d like to be fair
To memories hanging in the air
In the air
Where will you go
Where will you go
Where will you go
Go go go
(Vernisáž)
1985
hudba
* M.Gombitová
text
* K.Peteraj, K.Karovičová-Rybková
stopáž
* 4:47
vyšlo na albumoch
* No. 5 (1985, anglicky, Opus)
03 Crazy*
Crazy why did you get this name
Crazy I know it’s only game
To give you play with them
With people watching circus shows
Crazy I know your lonely soul
Crazy the world can be cruel and cold
Crazy I know your love true tears
Please leave the circle stand
I want to hear your voice
Crazy I will be waiting at the door
You will come here
I know that you will come
Forget that you are famous
Forget your laugh
Forget your tears
I am here I’m waiting
Crazy hear you can be yourself
Crazy I want to feel your warms
My room is small but nice
And I prepare the tea
Crazy no audience just you and me
You will come here
I know that you will come
Forget that you are famous
Forget your love
Forget your tears
I am here I’m waiting
Crazy stay with me for a while
Crazy I want to see your smile
The show is finished now
The make-up is washed off
Crazy I’m waiting here for you
For you
(Crazy)
1985
hudba
* M.Gombitová
text
* K.Peteraj, K.Karovičová-Rybková
stopáž
* 4:00
vyšlo na albumoch
* No. 5 (1985, anglicky, Opus)
04 The Carnival Of Burning Dolls
Neon street of the night
Stars are shining
The procession of the dolls
They are marching
They go their way
They sing and play
I can hear their light steps
They call my name
They want to bribe me
It’s a sly game
They go their way
They sing and play
They march away and they are crying
They march away it’s a dream
They march away and I am trying
To wake and go
Their bodies are buming
Now they are in place
Their hearts are burning
Old friends at carnival
They are yeaming
To be my friends
To grasp my hands
(Karneval horiacich bábik)
1985
hudba
* M.Gombitová
text
* K.Peteraj, K.Karovičová-Rybková
stopáž
* 4:14
vyšlo na albumoch
* No. 5 (1985, anglicky, Opus)
![]() |
05 Memories
Now you live alone
You can have what you want
You can be yourself at last
You can be happy
Now you live alone
You left our common word
I have my empty flat
And you have lots of loves
I’ll be never cross with you
I have loved you it was true
Memories are like the wingless birds
Memories are moments without words
Memories are open wounds that hurt
I know it well
Oh yes I know it well
I understand you are strong
And you are a man
I understand you want to live
As free as a bird
So many times
I tried to expel you from my heart
Yes many times
I wanted to part company with you
I have a weak woman’s heart
(Moja planéta)
1985
hudba
* M.Gombitová
text
* K.Peteraj, K.Karovičová-Rybková
stopáž
* 3:49
vyšlo na albumoch
* No. 5 (1985, anglicky, Opus)
06 The Starry Evening
Me and you the starry evening
My happy smile that you are with me
We are here right in the darkness
The word is still
No one knows what we are thinking
And what we feel
You and me the starry evening
My happy smile that you are with me
Now I know that there are secrets
I won’t disclose
In your hand you hold so proudly
The engaged rose
I can hear silver chimes
They will chime many times
They will tell the whole world
Something that no one knows
Only you and me
Only you and me
(Monológ zhasnutej hviezdy)
1985
hudba
* M.Gombitová
text
* K.Peteraj, K.Karovičová-Rybková
stopáž
* 3:16
vyšlo na albumoch
* No. 5 (1985, anglicky, Opus)
07 I Want To Be Free
Once there used to be a fire burning
In your heart and in my hand are ashes now
Once there was mutual understanding
Now the days are dark and cloudy
All is gone
All is gone all is gone
In the air there are just clothes hanging
You have your truth you have your oh I have mine
We are victims of our abstinence
Go away and my life will be free and fine
Pick up your things and please go away
Go to hell I don’t care
Why I want change my life
You you don’t believe it’s true
Yes try to understand
This is really is the end
Pick up your things and please go away
Go to hell oh I don’t care
I don’t care
Pick up your things and please go away
Go to hell oh I don’t care
Why you are asking why
Why I would like to fly free
I want to be free
I want to be free
I want to be free
(Príbeh obrazovky)
1985
hudba
* M.Gombitová
text
* K.Peteraj, K.Karovičová-Rybková
stopáž
* 3:34
vyšlo na albumoch
* No. 5 (1985, anglicky, Opus)
08 Your Vital Race
Day after day
The harder way is waiting
Day after day
You‘re running and you‘re jumping
And you want win
You want to win you vital hit
So don’t look back please
You will breast the day
Day after day
Your running for your life
Just try it just try it
And maybe one day you will win
Just try it just try it
And one day you will win
Day after day
Your feet are sore and tired
And sadly you are greeting the empty stadium
And now you know time’s the biggest rival
So don’t look back please
You won’t brace the day
Day after day
Your running for your life
(Prekážky dní)
1985
hudba
* M.Gombitová
text
* K.Peteraj, K.Karovičová-Rybková
stopáž
* 3:30
vyšlo na albumoch
* No. 5 (1985, anglicky, Opus)
09 Where To Go
The evening is so boring and the empty squares of towns
The boys are walking streets and they know their ups and downs
They have their dreams
In the summer darkness they gather in the noisy crowd
Their heads are in the sky and their feet on the ground
They are so young
Night after night they’re standing on the threshold of their lives
And they would like to find an everlasting truth
Night after night they’re try to find the only proper way
And they know enough to grate that one did use their youth
They don’t listen to the old
They don’t understand their father’s and their mother’s lives
They’ve teamed in the hours bom to the night
The evening is so boring and the empty squares of towns
The boys are walking streets and they know their ups and downs
They have their dreams
Night after night they’re standing on the threshold of their lives
And they would like to find an everlasting truth
Night after night they’re try to find the only proper way
And they don’t want the great one which is their youth
And they want to find where to go
(Korzo chlapčenských myšlienok)
1985
hudba
* M.Gombitová
text
* K.Peteraj, K.Karovičová-Rybková
stopáž
* 3:51
vyšlo na albumoch
* No. 5 (1985, anglicky, Opus)
10 The Land With A Name Love
The land with the name Love
The land with the name Love
Now you are standing in the land of love
What you’ll be missing
You will surely find
You will surely find
The land with the name Love
The land with the name Love
Forgot your future and enjoy the day
Just close your eyes
You won’t loose your way
You won’t loose your way
The land with the name Love
The land with the name Love
Tell her your secrets
She will ease your pain
Tell her your sweet dreams
She will ease your pain
She will ease your ease your pain
She will ease your ease your pain
The land with the name Love
The land with the name Love
Forgot your future and enjoy the day
Just close your eyes
You won’t loose your way
You won’t loose your way
The land with the name Love
The land with the name Love
(Zem menom Láska)
1985
hudba
* M.Gombitová
text
* K.Peteraj, K.Karovičová-Rybková
stopáž
* 3:23
vyšlo na albumoch
* No. 5 (1985, anglicky, Opus)
My Friend The Tree
Opus 1984
9113 1586 – My Friend The Tree (1984)
01 In Front Of The Mirror
The rosy sheets and golden threads
For the first time an evening dress
And in the mirror happy smile smile
Today I feel like in the dream
I’d like to be your dancing queen
Now I really grown-up girl
Today I go to my first ball
And in the mirror happy smile happy smile
The rosy sheets and golden threads
And the splendid evening dress
It’s like the spirits of butterflies
Maybe it takes me to the stars
Now I know now I know that’s new life that’s new life
Now I have now I have woman’s smile
The rosy sheets and golden threads
For the first time an evening dress
Now I know now I know that’s new life that’s new life
Now I have now I have woman’s smile
(Skúška prvých šiat)
1984
hudba
* M.Gombitová
text
* K.Peteraj, K.Karovičová-Rybková
stopáž
* 3:29
vyšlo na albumoch
* My Friend The Tree (1984, anglicky, Opus)
02 Clockwork Men
Tonight is black and go
You must be brave and bold
Someone is coming here
I really little fear
Someone is coming here
The group of clockwork men
They march through our land
The group of clockwork men
They destroy our land
They destroy our land
Clockwork men clockwork men
Now you must try to fight
Clockwork men clockwork men
They want to enslave us
They give chase to all of us
They give chase to all of us
(Muž nula)
1984
hudba
* M.Gombitová
text
* K.Peteraj, K.Karovičová-Rybková
stopáž
* 3:44
vyšlo na albumoch
* My Friend The Tree (1984, anglicky, Opus)
03 My Friend The Tree
Now listen to my story
That tree deserves the glory
He’s my friend is my friend
He welcomes every morning
He leaves you without a waming
My friend my friend the tree the tree
He’s standing on the meadow
His branches cast the shadow
Upon the flourishing land
He he is a part of nature
He he is the past the future
My friend my friend the tree the tree
Teach me the song of heavens
You are so old and clever
Tell me please the secret of life
You you have your wisdom world
Is your kingdom all my trees
So big and free
He welcomes every morning
He leaves you without a waming
My friend my friend the tree
He he‘s the part of nature
He he knows the past the future
My friend my friend the tree the tree
(Môj brat strom)
1984
hudba
* M.Gombitová
text
* K.Peteraj, K.Karovičová-Rybková
stopáž
* 3:05
vyšlo na albumoch
* My Friend The Tree (1984, anglicky, Opus)
04 Parentless Children
Those who are lonely will understand
The painful sorrow that covers the land
The empty land of childish eyes
Their sight is prematurely wise
Where is my mum
Why she’s not here
Where is my daddy
Why he’s not here
Where are they
Why lie must be here
Where are they
I have a fear
Those children don’t know what is mother’s smile
Those children grow without the father’s word
No one can heal the love and tenderness
Their hearts are difficult to please
Their hearts are hungry
They’re long for love
They are so fragile and
They need house with us
They would like the family open arms
And to forget the words that harm
(Deti z domovov)
1984
hudba
* M.Gombitová
text
* K.Peteraj, K.Karovičová-Rybková
stopáž
* 5:31
vyšlo na albumoch
* My Friend The Tree (1984, anglicky, Opus)
05 The Long Distance Run
The parts of meadows and the sun above your head
The sky is blue and summer decorates the land
You’re underneath your childish dreams
You’re underneath your childish dreams
Your play is life you play your game
The sun is gonna be your rain
To the distance space you want to fly
To the distance space you want to fly
Fly and fly fly and fly fly and fly fly fly and fly
Fly and fly fly and fly fly and fly fly
The parts of meadows and the sun above your hand
The sky is blue and summer decorates the land
You’re underneath your childish dreams
You’re underneath your childish dreams
I know that your dreams will come true
But mostly in words upon you
You have to find your way of life
You have to find your way of life
The way of life the way of life the way of life life the way of life
You have to find the way of life the way of life life
(Beh do slnka)
1984
hudba
* M.Gombitová
text
* K.Peteraj, K.Karovičová-Rybková
stopáž
* 4:33
vyšlo na albumoch
* My Friend The Tree (1984, anglicky, Opus)
06 Try To Find Out
Try to find out
Try to find out
Where the happy moments are
Try to find out
Try to find out
Which one is your lucky star
The years are passing by
But your dreams still want to fly
Try to find out
Try to find out
Where the happy moments are
You are born to bare your heart love
You are born to live your life
You are born to bare your heart love
The one who goes on to the night
Try to find out
Try to find out
Where the happy moments are
(Kúsok šťastia)
1984
hudba
* M.Gombitová
text
* K.Peteraj, K.Karovičová-Rybková
stopáž
* 3:26
vyšlo na albumoch
* My Friend The Tree (1984, anglicky, Opus)
07 Mothers
The beam of a veil light
Saddened woman
In the night
She she sits and prays
For pain for message from her child
If he comes if he comes
When it comes
The message is here
Closes her eyes and
So you can just see
Little fear
When it comes
The message is here
The woman is waiting
For tomorrow
That is near that is near
It’s so near
(Keď svitá pod srdcom žien)
1984
hudba
* M.Gombitová
text
* K.Peteraj, K.Karovičová-Rybková
stopáž
* 7:20
vyšlo na albumoch
* My Friend The Tree (1984, anglicky, Opus)
08 Pick Up Your Courage
Suddenly one day you will know
Many people liked the show
They are really special ones
They cought the one his colour’s nice
They never tell a truthful word
But they would like to rain the world
And in their faces nice with smiles
But in their hearts they have a rock
Now you must close the swords
With some people without curage
Now you must close the swords
With all the people without curage
Suddenly one day you will find
They’re asking loud so different minds
Suddenly one day you will know
Their cars are only one big show
They never tell a truthful word
But they would like to rain the world
They’re total low and lack a suit
Pick up your courage and tell them the truth
(Pán Nik)
1984
hudba
* M.Gombitová
text
* K.Peteraj, K.Karovičová-Rybková
stopáž
* 2:49
vyšlo na albumoch
* My Friend The Tree (1984, anglicky, Opus)
09 The Time And We
You and I
We are bound together now
And we know it
We know the flights and falls
You and I
Oh we are bound together now
But we know that the time will win the game
The time will win the game
It plays fall
It plays fall
We share together all
We share the tears and we share the joy
We share together all
And I like to know who will have more
When a love flies away
When our love will fly away
The time is a winner
You and I will loose the game
He’ll change us he remains the same
He remains the same he wins the game
He wins the game
(Lietaš v tom)
1984
hudba
* M.Gombitová
text
* K.Peteraj, K.Karovičová-Rybková
stopáž
* 4:24
vyšlo na albumoch
* My Friend The Tree (1984, anglicky, Opus)
10 If You Have A Friend
If you have a friend
Then you are not poor
If you have a friend
Who stands by you
You can go and fight
Go against the storm
He goes with you without big words
He understands what is your aim
You both are one
Body and soul body and soul
If you have a friend
You feel free and easy
If you have a friend
You can feel love
He won’t betray you
So you must help him when he needs
Your friendly help
Your helping hand and
You will find
What is his aim
Without big words
You both are one
Body and soul
(Cena priateľov)
1984
hudba
* M.Gombitová
text
* K.Peteraj, K.Karovičová-Rybková
stopáž
* 3:35
vyšlo na albumoch
* My Friend The Tree (1984, anglicky, Opus)
Rainy Day Girl
Opus 1981
9116 0973 – Rainy Day Girl (1981)
01 Anytime
Anytime I see him walking
Coming down from the second floor
Anyday I hear him talking
With the girl who lives next door
At the moment when we’re passing
The boy’s crossing right my way
It’s not funny but he’s laughing
There’s nothing more to say
And I really cannot stand it longer
What he’s doing to my heart
Every day that feeling grows much stronger
How can he be so hard
Anytime I must remember
All the things we’ve done before
Nights are cold in this December
Nothing more to living for
And I really cannot stand it longer
Love’s still building in my heart
Everyday that feeling grows much stronger
I must make a fresh new start
(Láska)
1981
hudba
* P.Hammel
text
* K.Peteraj, P.Saller
stopáž
* 2:56
vyšlo na albumoch
* Rainy Day Girl (1981, anglicky, Opus)
* 2CD Collectors Edition – Dievča do dažďa (2008, 2 CD, Opus)
02 Seven Days In Heaven
Seven years I have been only waiting
And my eyes were full of hasitating
It’s over now
You stepped in to my life
Seven years I woke up really yawning
You will laugh with me without you’re boring
I’m so glad
You stepped in to my life
Maybe for you love is a game
And I’m new fool but does it metter
I’m ok and I’ve game to play
Seven days and each day’s better
Seven days in heaven
Please believe me darling I am not flying
Days without you are these tears I’m crying
Oh it’s good
You stepped in to my life
I am so afraid how far he’s flying
Another day I feel love is dying
Still I’m glad you stepped in to my life
(Sedem týždňov)
1981
hudba
* J.Lehotský
text
* K.Peteraj, P.Saller
stopáž
* 2:49
vyšlo na albumoch
* Rainy Day Girl (1981, anglicky, Opus)
* 2CD Collectors Edition – Dievča do dažďa (2008, 2 CD, Opus)
03 Together We Can Work It Out
The sad old song
Ges on too long
Makes me feel sad
Turns good to bad
Please whisper sweet words to me
Don’t cry them loud
Together we can work it out
The sad old song
Ges on too long
Makes me feel sad
Turns good to bad
Please sing the song so softly
Don’t cry it loud
Together we can work it out
The sad old song…
(Zelený máj)
1981
hudba
* J.Lehotský
text
* K.Peteraj, P.Saller
stopáž
* 5:41
vyšlo na albumoch
* Rainy Day Girl (1981, anglicky, Opus)
* 2CD Collectors Edition – Dievča do dažďa (2008, 2 CD, Opus)
04 Reflections
So I’m looking out of windows
And it seems that I am blue
So I’m hearing how the wind blows
And my eyes are switched for you
As I’m staying by the mirror
All I see is just my face
And I’m searching for my hero
But I cannot see a trace
He dissolved without the mening
I can’t find it bad or right
He will come despite my feeling
It’s a pity and lost time
In the mirror of reflections
I can see my actual mood
Well it’s time to one direction
And my mood it is not good
Maybe it is very easy
Though I cannot find it out
Make it better
When I’m easy
And I have no time to think
About you and my doubts
(Napíš)
1981
hudba
* P.Hammel
text
* K.Peteraj, P.Saller
stopáž
* 2:44
vyšlo na albumoch
* Rainy Day Girl (1981, anglicky, Opus)
* 2CD Collectors Edition – Dievča do dažďa (2008, 2 CD, Opus)
05 A Message To The Song Writers
Song writers won’t you write for me a song
With the tune that everyone can sing along
Full of days that I’m giving
And of joy of living
Oh I know it can’t go wrong
Song writers won’t you write for me a song
With the tune that everyone can sing along
And with words telling story
Of love and glory
I will sing it loud and strong
Song writers won’t you write for me a song
With the tune that everyone can sing along
For the day no child is crying
People stopped lying
Either how it won’t take long
(Studňa)
1981
hudba
* J.Lehotský
text
* K.Peteraj, P.Saller
stopáž
* 4:17
vyšlo na albumoch
* Rainy Day Girl (1981, anglicky, Opus)
* 2CD Collectors Edition – Dievča do dažďa (2008, 2 CD, Opus)
06 My Little Rainbow
Rain\’s falling down
Right on my head
Why can\’t I see
My little rainbow
I\’m under cloud
So many times
Why what I see
My little rainbow
Everybody don\’t forget it
Crazy song in my head
Everybody don\’t forget it
Drawing under my bed
I\’m so down
I\’m almost dead
Why can\’t I find
My little rainbow
My golden rainbow
Show me the rainbow
(Nostalgia)
1981
hudba
* J.Lehotský
text
* K.Peteraj, P.Saller
stopáž
* 3:56
vyšlo na albumoch
* Rainy Day Girl (1981, anglicky, Opus)
* 2CD Collectors Edition – Dievča do dažďa (2008, 2 CD, Opus)
07 Follow The Sun
See the rising sun
From the day when life has just begun
And it’s going on
So try to realize
And open up your eyes so wide to see
The best things in life are completely free
See the rising sun
In this core you don’t see your fun
See it’s going on
Don’t try to be too wise
Your young life started knocking on your door
So tell me my friend what you’re waiting for
Follow the sun
Don’t run and hide
You’re following inside
See your fun
And show your pride
You don’t need any guide
(Maratón)
1981
hudba
* L.Lučenič
text
* K.Peteraj, P.Saller
stopáž
* 4:08
vyšlo na albumoch
* Rainy Day Girl (1981, anglicky, Opus)
* 2CD Collectors Edition – Dievča do dažďa (2008, 2 CD, Opus)
08 I´m Flying
As you receive
As you receive my letter
Then you will know
What I’m feeling
So you will see
So you will see enthuses
To hold me back
Yes I’m leaving
As you receive
As you receive my letter
Then you will know
What I’m feeling
Oh I’m flying you can’t catch me
And my heart is far away
Oh I’m flying you can’t catch me
There is nothing more to say
So please don’t stand right in my way
I’m getting higher
Day by day
Is it too hard
Is it too hard to see
Just to be free
Yes all I want to
And it’s too late
And it’s too late to worry
My life is gone
I don’t need you
So you will see
So you will see enthuses
To hold me back
Yes I’m leaving
(Kufor a šál)
1981
hudba
* J.Lehotský
text
* K.Peteraj, P.Saller
spieva Marika a J.Lehotský
stopáž
* 3:32
vyšlo na albumoch
* Rainy Day Girl (1981, anglicky, Opus)
* 2CD Collectors Edition – Dievča do dažďa (2008, 2 CD, Opus)
09 Try To Remember
Cry
You are alone
Once again
And life seems to be
So empty now
Cry for lover’s call
All this pain
But life must just go on
Must go on anyhow
Soon will come another day
Quite another day
And you’ll find a better way
Believe
Try to remember
Just one more time
That love is the one thing
You cannot buy and hide
Try to remember
Don’t forget
That love is like gambling
You give more than you get
Soon will come another day
Quite another day
And you’ll find a better way
Believe
(Kráľ smiech)
1981
hudba
* J.Lehotský
text
* K.Peteraj, P.Saller
stopáž
* 4:50
vyšlo na albumoch
* Rainy Day Girl (1981, anglicky, Opus)
* 2CD Collectors Edition – Dievča do dažďa (2008, 2 CD, Opus)
10 My Little Story
Do you want to hear my little story
It won’t be for long so please don’t worry
Maybe you’ll be in that situation
It will be a useful information
At the time that I was just a baby
People used to call me a little lady
And I had two boyfriends oh believe it
John and Jack said they would never leave me
Johnny was the first the right either
Checking about to try still better
John and Jack and me were only seven
But our hearts were flying high in heaven
But I really don’t know can’t remember
Was it in July or in September
Johnny said to me that can’t miss me
Jack was the first who tried to kiss me
So we all stood by and we grew older
See to me to tell I was not cold
But these many times without our fighters
Someone else won and that was your father
(Pieseň naopak)
1981
hudba
* P.Hammel
text
* K.Peteraj, P.Saller
stopáž
* 3:07
vyšlo na albumoch
* Rainy Day Girl (1981, anglicky, Opus)
* 2CD Collectors Edition – Dievča do dažďa (2008, 2 CD, Opus)
11 Stupid Girl
Well I’m sorry but I’m leaving
Here you said that I’m cool
You could use the things I’m leaving
Maybe you thought I am fool
Now you say how much you love me
And you try to hold my hand
Can’t you see you speak about me
Don’t you know your real own sound
Used to say you’ll always hold me
And you called me my sweet world
But your friends they used to call me
Stupid girl stupid girl stupid girl
Some none’some nothing
How you play this sound of blues
Silly man what you are saying
Girl believe me you can’t loose
Autumn leaves so hardly blowing
Can you see the falling leaves
And the lover just above me
I’m better if I leave
(Výpredaj)
1981
hudba
* P.Hammel
text
* K.Peteraj, P.Saller
stopáž
* 3:25
vyšlo na albumoch
* Rainy Day Girl (1981, anglicky, Opus)
* 2CD Collectors Edition – Dievča do dažďa (2008, 2 CD, Opus)
12 Why
When the time comes to say goodbye
When I’m looking for reasons why
Come you will find an open door
Come right to the second floor
Please listen to the words I say
There is no reason for to stay
I know that your heart is feeling so
I know and that\’s makes me feel so low
Many times have I feared
Now, that the day is near
When the time comes for last farewell
And heavens turns for me to hell
Come play for me your final song
Come and I know that I was wrong
I know that your heart is feeling so
I know and that\’s makes me feel so low
Why is the sea of love so wild
Why must I cry just like a child
Why can’t love be a fairytale
Why must I always fail
Why is the sea of love so wild
Why must I cry just like a child
Why can’t love be a fairytale
Why must I always fail
Must I always fail
Must I always fail
I always fail
(Vyznanie)
1981
hudba
* J.Lehotský
text
* K.Peteraj, P.Saller
stopáž
* 4:44
vyšlo na albumoch
* Rainy Day Girl (1981, anglicky, Opus)
* 2CD Collectors Edition – Dievča do dažďa (2008, 2 CD, Opus)
13 Her Song
Now it seems to me
As if it was yesterday
She was such a great star
And I tried to go away
I was just a little girl
But one thing I knew
That I must sing the way she did
Yes she did
Now I’m standing here
Trying hard to make it right
To sing my song
And her too
(Epilóg)
1981
hudba
* J.Lehotský
text
* K.Peteraj, P.Saller
stopáž
* 3:45
vyšlo na albumoch
* Rainy Day Girl (1981, anglicky, Opus)
* 2CD Collectors Edition – Dievča do dažďa (2008, 2 CD, Opus)